Non je n'ai pas d'autre version plus claire à l'heure actuelle de ma pensée que ce qui est exprimé dans cet extrait.